logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- scale, scalpel, scam, scamper, scan, scandal, scandalize, scandalous, Scandinavia, Scandinavian, scanner, scant, scantiness, scanty, scapegoat, scar, scarce, scarcely, scarcity


Scandinavian


- noun or adjective
- escandinavo

EN At the far end, against the wall, was a middle-aged woman dressed in black with a broad expressionless face. German or Scandinavian, he thought.
GL No fondo, onda a parede, había unha muller de mediana idade, vestida de negro e cunha face grande e inexpresiva. Alemana ou escandinava, díxose.
- Fonte: ASA (563)
- nórdico

EN In terms of the number of web pages, the domination of English is even greater --at 81%, followed by German (4%), Japanese, French and the Scandinavian languages (2% each) and Spanish (1%).
GL Tocante ás páxinas web, o predominio anglófono é aínda maior, pois en xullo de 1997 oito de cada dez estaban en inglés (81%), seguido do alemán (4%), do xaponés, o francés e as linguas nórdicas (2% respectivamente) e o español (1%).
- Fonte: C09 (475)