logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- scald, scalding, scale, scalpel, scam, scamper, scan, scandal, scandalize, scandalous, Scandinavia, Scandinavian, scanner, scant, scantiness, scanty, scapegoat, scar, scarce


scandalous


- adjective
- escandaloso

EN William Bankes, thinking what a relief it was to catch on to something of this sort when private life was disagreeable, heard him say something about 'one of the most scandalous acts of the present government'.
GL William Bankes, pensando no alivio que debía de ser poñerse a discutir algo deste tipo cando a propia vida é desagradable, sentiulle dicir algo respecto de «unha das medidas máis escandalosas do goberno actual».
- Fonte: CAR (1442)
- vergoñento

EN Aleck shuddered, and said: "How CAN you, Sally! Don't talk in that way, it is perfectly scandalous".
GL Aleck estremeceu e dixo: ¡Como es capaz, Sally! Non fales así; é do máis vergoñento.
- Fonte: LEG (104)