adherirse a

EN "If the European plan succeeds," says Davies in the American monthly magazine Wired, "every country on earth will soon adhere to a global privacy code.
GL "Se o plano europeo resulta", explica Davies na publicación norteamericana Wired, "tódolos Estados do planeta se adherirán pronto a un código global de protección da vida privada.
Fonte: C17 (1779)

---

apegarse a

EN The flutes were shining black to brown, and only a few small barnacles adhered to the shell.
GL As súas valvas relucían do negro ó castaño e soamente algúns pequenos percebes se lle apegaran á cuncha.
Fonte: PER (308)

---

sumarse a

EN In South Asia, most of the women who become heads of state are religious, and like men, they adhere to the religious objectives of the Establishment.
GL Na Asia Meridional a maioría das mulleres que chegan a ser xefas de Estado son crentes e súmanse, coma os homes, ós valores relixiosos da orde establecida.
Fonte: C24 (763)

---

aceptar

EN Joining the movement means adhering to a set of principles that range from spurning pesticides, introducing mixed cropping and crop rotation for soil fertility to preserving seeds and genetic resources in farmers' hands.
GL Afiliarse ó movemento significa aceptar unha serie de principios que van desde o rexeitamento dos pesticidas ata a rotación dos cultivos.
Fonte: C30 (386)

---

cinguirse a

EN Why does it adhere to these laws of nature rather than some other laws?
GL ¿Por que se cingue a estas leis da natureza e non a outras?
Fonte: C16 (350)

---