admiral
 noun
 almirante
EN They were renowned as seamen, among other great Galicians being Admiral Chariño, a prominent figure at the Court of Alfonso X, Pedro Sarmiento de Gamboa, and possibly -- probably, say the Galicians -- Columbus himself.
GL Houbo acreditados mariñeiros: o almirante Chariño, unha figura destacada na Corte de Afonso X, Pedro Sarmiento de Gamboa e posiblemente, probablemente din os galegos, o mesmo Colón.
 Fonte: GAL (34)
..... rear admiral
contraalmirante
EN Nearly a quarter of a century later he returned -- after the law changed to allow private firms to explore -- as manager of Arqueonauticas, chaired by Rear Admiral Isaias Gomes Texeira, one of the first companies to obtain an exploration and excavation permit.
GL Ata que case 25 anos anos despois, amparándose nunha nova lei que autoriza ás empresas privadas a escava-los fondos do arquipélago, regresou como director da sociedade Arqueonáuticas, presidida polo contraalmirante Isaías Gomes Teixeira, unha das primeiras en obter un permiso para realizar buscas e proceder á súa explotación.
Fonte: C24 (1174)
|
adjunct, adjust, adjustment, administer, administration, administrative, administrator, admirable, admirably, admiral, admiration, admire, admirer, admiringly, admissibility, admission, admit, admittance, admonition