deeply
adverb
fondamente
EN And then Coyotito sighed deeply and went to sleep, for he was very tired with vomiting.
GL E daquela Coyotito suspirou fondamente e adormeceu cansado como estaba de vomitar.
Fonte: PER (584)
profundamente
EN The strange secret of my destiny rendered this removal immaterial to me; but I compassionated her deeply, and was glad to perceive that she found compensation for her misfortunes in a variety of little ridiculous circumstances.
GL Para min, a partida era algo sen demasiada importancia debido ó segredo do meu insólito destino. Xa que logo, compadecíame profundamente dela e alegrábame comprobar que encontraba consolo para as súas desgracias nunha chea de pequenas casualidades ridículas.
Fonte: MOR (208)
|