delude
 transitive verb
 engaiolar
EN But Mr Ramsay kept always his eyes fixed upon it, never allowed himself to be distracted or deluded, until his face became worn too and ascetic and partook of this unornamented beauty which so deeply impressed her.
GL Pero o señor Ramsay non afastaba os ollos dela, non deixaba que o distraesen ou o engaiolasen, ata que o seu rostro tamén se converteu en algo resistente e ascético e formou parte daquela beleza sen aderezos que tan fondamente a impresionaba.
 Fonte: CAR (2422)
..... to delude oneself
enganarse
EN In theory at least, we have legal instruments to help us manage the site. But we must not delude ourselves.
GL Así pois, cando menos en teoría, dispoñemos de instrumentos xurídicos que nos permiten administrar axeitadamente este sitio. Aínda así, non convén enganarse.
Fonte: C26 (969)
|
delirious, delirium, deliver, deliverance, delivery, dell, Delphi, Delphic, delta, delude, deluge, delusion, delusive, delve, demagogic, demagogue, demand, demanding, demarcate