draught
 noun
 grolo
EN ...and it is a common wish of all hen-pecked husbands in the neighborhood, when life hangs heavy on their hands, that they might have a quieting draught out of Rip Van Winkle's flagon.
GL E o maior desexo de tódolos homes da aldea dominados polas súas donas, cando as vidas xa se lles fan longas, é poderen botar un grolo de tranquilidade da xerra de Rip Van Winkle.
 Fonte: RIP (233)
trago
EN He stopped, held out his glass for more, and took it off at a draught.
GL Detívose e adiantou o seu vaso para que o servisen, e bebeuno todo dun trago.
Fonte: TEM (294)
corrente de aire
EN Now he was thinking, not about himself or about Tolstoy, but whether she was cold, whether she felt a draught, whether she would like a pear.
GL Agora mesmo estaba pensando, non sobre si mesmo nin sobre Tólstoi, senón en se ela tiña frío, en se sentía correntes de aire ou en se lle apetecía unha pera.
Fonte: CAR (1686)
..... sleeping draught
somnífero
EN My wife always takes a sleeping draught when travelling by train.
GL A miña muller sempre toma somníferos cando viaxa en tren.
Fonte: ASA (2763)
|
drama, dramatic, dramatically, dramatise, dramatist, drape, drapery, drastic, drastically, draught, draughts, draughty, draw, drawback, drawer, drawing, drawing-room, drawling, dray