logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- equate, equation, equator, equatorial, equestrianism, equidistant, equilibrium, equine, equip, equipment, equipped, equitable, equity, equivalence, equivalent, equivocal, equivocation, era, eradicate


equipment


- noun
- equipo

EN I don't even keep my goddam equipment in the gym.
GL Nin sequera deixo o meu equipo no ximnasio.
- Fonte: VIX (492)
- material

EN I left all the foils and equipment and stuff on the goddam subway.
GL Deixei os floretes e o material todo no carallo do metro.
- Fonte: VIX (61)
- indumentaria

EN But it is meet I should, in the true spirit of romantic story, give some account of the looks and equipments of my hero and his steed.
GL Mais paréceme que, seguindo o verdadeiro espírito dunha historia romántica, debería describi-lo aspecto e a indumentaria do meu heroe e do seu corcel.
- Fonte: LEN (149)