erotic
adjective
erótico
EN Just as in the 1970s, when major studios such as Nikkatsu switched to B movies and the soft porn works on which many filmmakers cut their teeth, today's producers have made erotic films (pinku eiga) and gangster films on budgets even smaller than their elders.
GL Do mesmo xeito no que, durante a década de 1970, algunhas majors se especializaron na serie B ou na "fotonovela pornográfica", que serviu de escola a moitos cineastas, os realizadores contemporáneos dan os seus primeiros pasos gracias ó "pinku eiga" (películas eróticas) ou ó filme de gánsters, pero con medios inda máis reducidos cós seus maiores.
Fonte: C03 (270)
|