fluid
noun
líquido
EN She leaped forward and saw that one was Kino and the other a stranger with dark shiny fluid leaking from his throat.
GL Saltou para diante e viu que un era Kino e o outro un estraño cun líquido escuro e relucente escorrendo da súa gorxa.
Fonte: PER (1950)
noun or adjective
fluído
EN The personality of the artist, at first a cry or a cadence or a mood and then a fluid and lambent narrative, finally refines itself out of existence, impersonalizes itself, so to speak.
GL A personalidade do artista, primeiro un berro, unha cadencia, unha impresión, despois unha narración fluída e superficial, remata por esvaecerse fóra da existencia, impersonalizándose por así dicilo.
Fonte: RET (4283)
|