primeiro

EN He would never refuse to assist a neighbor even in the roughest toil, and was a foremost man at all country frolics for husking Indian corn, or building stone-fences; the women of the village, too, used to employ him to run their errands, and to do such little odd jobs as their less obliging husbands would not do for them.
GL Non sería nunca quen de negarse a axudar a un veciño na máis difícil das tarefas e en tódalas festas que alí se facían era o primeiro en debulla-lo millo ou en construír valos de pedra. As mulleres da aldea tamén o utilizaban para mandalo ós seus recados e para facerlles eses traballiños tan curiosos que os seus pouco corteses maridos non facían por elas.
Fonte: RIP (31)

---