vestimenta

EN In his youth he had made boots for three of the exclaustrados of Osera, who had remained when the rest of the monks were expelled in 1835, exchanging their frocks for peasant's or shepherd's garb.
GL Na súa xuventude fixera botas para tres dos exclaustrados de Oseira que ficaron alí, cando expulsaron o resto dos monxes en 1835, para mudaren os seus hábitos polas vestimentas dos campesiños ou dos pastores.
Fonte: GAL (1171)

---

vestido

EN Buxom lasses, almost as antiquated as their mothers, excepting where a straw hat, a fine ribbon, or perhaps a white frock, gave symptoms of city innovation.
GL As mozas repoludas ían case tan anticuadas coma as súas nais, coa excepción dun sombreiro de palla, unha faixa elegante, ou quizais un vestido branco, que daban algunhas mostras do modernismo das cidades.
Fonte: LEN (177)

---