logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- instantaneous, instantaneously, instantly, instead, instep, instill, instinct, instinctive, instinctively, institute, institution, institutional, institutionalize, instruct, instruction, instructive, instructor, instrument, instrumental


institute


- noun
- instituto

EN A friend of his -- an actress, you know -- is learning English at the Institute.
GL Unha amiga súa, actriz, está a aprender inglés no Instituto.
- Fonte: TER (429)


- transitive verb
- establecer, · estabelecer

EN She instituted a vegetable garden there, got it farmed on shares by the nearest neighbor, and made it pay her a hundred per cent a year.
GL Alí estableceu un horto e arrendoullo ó veciño máis próximo en réxime de parcería asegurándose, ademais, de que lle producise unha rendibilidade anual do cento por cento.
- Fonte: LEG (11)
- instituír

EN The Julian calendar was itself a reform of the Roman calendar (starting from the date of the foundation of Rome) instituted by Julius Caesar.
GL Este era o resultado da reforma do calendario romano (que partía da data da fundación de Roma), instituído por Xulio César.
- Fonte: C23 (1250)