inveterately
adverb
inveteradamente
EN When, on the contrary, the difficulty is pretty equally dispersed and broken up into a series of steps, no one of which demands any exertion sensibly more intense than the rest, nothing is required of the student beyond that sort of application and coherent attention which in a sincere student of any standing may be presumed as a habit already and inveterately established.
GL Cando, polo contrario, a dificultade está case igualmente dispersa e distribuída nunha serie de chanzos, ningún dos cales pide un esforzo sensiblemente maior có resto, non se lle pide nada ó estudiante alén desa especie de aplicación e atención coherente que, nun estudiante sincero de calquera nivel, se pode supor como un hábito xa establecido inveteradamente.
Fonte: LET (48)
|