logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- mercer, merchandise, merchant, merciful, mercifully, mercifulness, merciless, mercilessly, mercurial, mercury, Mercury, mercy, mere, merely, merge, merger, merging, meridian, merit


mercury


- noun
- mercurio

EN So the Rhine still contained high amounts of heavy metals, such as mercury, cadmium and zinc, and harmful substances, including polychlorobiphenyls (PCBs), benzene and atrasine (from pesticides).
GL O contido de metais pesados do río (mercurio, cadmio, zinc, etc.) e de substancias nocivas (PCB, benceno ou atrasina resultante dos pesticidas) seguiu sendo elevado.
- Fonte: C24 (843)
- merchandise, merchant, merciful, mercifully, mercifulness, merciless, mercilessly, mercurial, mercury, Mercury, mercy, mere, merely, merge, merger, merging, meridian, merit, meritorious


Mercury


- proper noun
- Mercurio

EN It was suddenly interrupted by the appearance of a negro, in tow-cloth jacket and trowsers, a round-crowned fragment of a hat, like the cap of Mercury, and mounted on the back of a ragged, wild, half-broken colt, which he managed with a rope by way of halter.
GL Foi interrompido de repente pola aparición dun negro vestido con chaqueta e pantalóns de liño e cun anaco dun sombreiro de copa redondo, que semellaba o casco de Mercurio. Ía montado nun poldro salvaxe e medio escangallado e que el guiaba cunha corda no canto dunha renda.
- Fonte: LEN (141)