logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- mousetrap, moustache, mouth, mouthful, mouthpiece, movable, move, movement, mover, movie, moving, mower, mowing-machine, Mozambique, Mr, Mrs, much, mucus, mud


movie


- noun
- película

EN I figured that anybody that hates the movies as much as I do, I'd be a phoney if I let them stick me in a movie short.
GL Pensei que unha persoa que odia o cine coma min sería moi falsa se despois aparecese dándolle ó pau nunha película.
- Fonte: VIX (2548)
- cine

EN And I'd be working in some office, making a lot of dough, and riding to work in cabs and Madison Avenue buses, and reading newspapers, and playing bridge all the time, and going to the movies and seeing a lot of stupid shorts and coming attractions and newsreels.
GL E eu traballarei nunha oficina, facendo moitos cartos, e irei ó traballo en taxi ou nos buses da Avenida Madison, e lerei xornais e xogarei ó bridge, e irei ó cine e verei estúpidas curtametraxes e atraccións e noticiarios.
- Fonte: VIX (4320)