myriad
 noun
 milleiro
EN Like a myriad of tiny teeth in a saw, the transparencies came scavenging over the beach.
GL Aqueles seres transparentes viñan peneirando a praia coma os milleiros de pequenos dentes dunha serra.
 Fonte: SEN (1639)
miríade
EN But as, just before sleep, things simplify themselves so that only one of all the myriad details has power to assert itself, so, she felt, looking drowsily at the island, all those paths and terraces and bedrooms were fading and disappearing, and nothing was left but a pale blue censer swinging rhythmically this way and that across her mind.
GL Pero, igual ca cando a un lle entra o sono se simplifican os obxectos de xeito que, de toda a miríade de detalles, só un ten a capacidade de destacar, tamén ela sentía, ó mirar adormecida para a illa, que todos aqueles carreiros e terrazas e dormitorios se esvaían e desaparecían, e que non quedaba máis ca un incensario azul pálido arrandeando ritmicamente dun lado para outro do seu pensamento.
Fonte: CAR (3310)
adjective
múltiple
EN Another unknown is the reaction to genetically modified bacteria of bacteria and fungi which act in myriad ways in the soil, e.g. to help plants with growth and to fight parasites, frost and anti-pollution products.
GL Tampouco se coñece a reacción fronte ás bacterias transxénicas de bacterias e fungos que exercen múltiples funcións nos solos en proveito dos vexetais: crecemento, protección contra parasitos ou a xeada, axentes de descontaminación, por exemplo.
Fonte: C17 (788)
|
mutiny, mutter, muttering, mutton, mutual, mutually, muzzle, my, myopia, myriad, myrrh, myrtle, myself, mysterious, mysteriously, mystery, mystic, mystical, mysticism