needful
adjective
preciso
EN Within a week I was sumptuously equipped with all needful comforts and luxuries, and was housed in an expensive private hotel in Hanover Square.
GL En menos dunha semana, xa estaba eu suntuosamente provisto de tódalas comodidades e luxos precisos e aloxábame nun hotel caro e reservado de Hanover Square.
Fonte: BIL (189)
necesario
EN It was hardly needful for Katy to answer with her lips a question to which her telltale cheeks had made instant reply.
GL Non foi necesario que Katy respondese cos beizos unha pregunta que as súas meixelas reveladoras xa contestaran ao instante.
Fonte: HAL (84)
|