logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- plaything, playtime, playwright, plaza, plea, plead, pleading, pleadingly, pleasant, pleasantly, pleasantry, please, pleased, pleasing, pleasurable, pleasure, pleat, plebeian, pledge


pleasantly


- adverb
- garimosamente

EN Warmth radiated now, and beat pleasantly on them.
GL O lume daba unha calor que batía neles garimosamente.
- Fonte: SEN (2825)
- con amabilidade

EN 'You would not observe,' said Poirot pleasantly 'It requires the eye of one used to such things, This letter was not written by one person, M. MacQueen Two or more persons wrote it --each writing a letter or a word at a time.
GL Vostede seguro que non se decatara disto --explicou Poirot con amabilidade. Cómpre te-lo ollo afeito a estas cousas. A carta non a escribiu unha soa persoa, Monsieur MacQueen. Foron dúas ou tres e ían escribindo unha letra cada un.
- Fonte: ASA (1272)