logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- replenish, replenishing, replete, replica, replicate, reply, report, reportage, reportedly, reporter, reporting, repose, repository, reprehensible, represent, representation, representational, representative, representativeness


reporter


- noun
- reporteiro

EN The reporter called it a tragic death.
GL Segundo o reporteiro foi unha morte tráxica.
- Fonte: RET (4051)
- xornalista

EN How would you know if you did it because you really wanted to save guys' lives, or you did it because what you really wanted to do was be a terrific lawyer, with everybody slapping you on the back and congratulating you in court when the goddam trial was over, the reporters and everybody?
GL ¿Como ía saber se o facía só porque realmente quería salvalos, ou porque o que realmente quería era ser un avogado moi listo e que todo o mundo lle dese palmadiñas no lombo e o felicitase no xulgado ó remata-lo condenado xuízo, cos xornalistas e todo?
- Fonte: VIX (5636)