restoration
noun
restauración
EN The Latin works since the restoration of letters, are alone of immense value for knowledge of every kind; much science, inexhaustible erudition; and to this day in Germany, and elsewhere on the Continent, the best part of the latter is communicated in Latin.
GL Os traballos de latín desde a restauración das letras son por si sos de inmenso valor para o coñecemento de calquera tipo; moita ciencia, inesgotable erudición; e ata este día en Alemaña, e en calquera outro lugar do continente, a mellor parte da última comunícase en latín.
Fonte: LET (388)
rehabilitación
EN Now, almost a decade later, after countless studies and reports have been written, experts say that restoration is impossible and efforts should now focus on avoiding a humanitarian catastrophe.
GL Dez anos despois, trala infinidade de estudios e informes, os expertos afirman que a rehabilitación é imposible e que o problema agora é evitar unha catástrofe humana.
Fonte: C10 (743)
|