logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- restoration, restorative, restore, restorer, restrain, restraining, restraint, restrict, restricted, restriction, restrictive, restructure, restructuring, result, resultant, resume, resurface, resurge, resurgence


restriction


- noun
- restrición

- A forma ortográfica correcta deste termo é restrición. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era restricción, que é a que se recolle no exemplo.

EN It has certainly ceased to be true even under these restrictions; and is in flagrant opposition to the truth, if extended to the French in its relation to the German.
GL Certamente deixou de ser certa baixo estas restriccións, e está en flagrante oposición á verdade se estendida ó francés en relación co alemán.
- Fonte: LET (498)
- límite

EN Such a doctrine could only come from a rich country, where creative people need self-imposed restrictions to flower.
GL A idea só podía nacer nun país rico, onde os artistas, para estimula-la súa creatividade, teñen que se impoñer límites.
- Fonte: C03 (653)