logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- sadly, sadness, sado-masochism, safe, safeguard, safe-haven, safely, safety, saffron, sag, saga, sagacity, sage, sagely, Sagittarius, Sahara, sail, sailboat, sailing


sag


- transitive verb
- afrouxar

EN For the sail, upon which James had his eyes fixed until it had become to him like a person whom he knew, sagged entirely; there they came to a stop, flapping about waiting for a breeze, in the hot sun, miles from shore, miles from the Lighthouse.
GL Pois a vela, na que James tiña fixa a ollada, ata o punto de que chegara a parecerlle unha persoa coñecida, afrouxouse completamente; detivéronse, abaneándose mentres agardaban pola brisa, baixo o sol ardente, a millas de distancia da costa, a millas de distancia do faro.
- Fonte: CAR (2914)