savour
savor
noun
saborear
EN Eyes shining, mouths open, triumphant, they savoured the right of domination.
GL Saborearon o dereito de dominación cos ollos brillantes, abraiados, triunfantes.
Fonte: SEN (686)
transitive verb
sabor
EN To mortify the taste he practised strict habits at table, observed to the letter all the fasts of the church and sought by distraction to divert his mind from the savours of different foods.
GL Para mortificar o gusto puxo en práctica hábitos estrictos na mesa, observou ao pé da letra os xaxúns todos da Igrexa e procurou afastar a mente dos sabores das diferentes comidas.
Fonte: RET (3065)
degustar
EN Once a rock garden, a stream or a pavilion was completed, the masters had the custom of inviting their lettered friends to savour famous liqueurs and give free reign to their fertile imaginations.
GL Cada vez que se engadía un novo cascallo, un regueiro ou un pavillón, os mestres tiñan por costume invitar a amigos letrados a degustar bos licores e ceiba-la súa inspiración lírica.
Fonte: C22 (140)
|