tremble
intransitive verb
tremer
EN Then his voice, for that of a man of courage, trembled a little.
GL Entón, a súa voz, para ser a dun home valente, tremeu un pouco.
Fonte: BES (383)
arrepiar
EN Aben Habuz smiled at what he considered a pleasantry of the ancient man; but when he found him to be in earnest, his gray beard trembled with indignation.
GL Aben Habuz sorriu ante o que el coidaba unha chanza do ancián, mais ó que descubriu que falaba en serio, a súa barba grisalla arrepiou coa carraxe.
Fonte: ALH (298)
|