carne de veado

EN He said that many gentlemen of this kingdom, having of late destroyed their deer, he conceived that the want of venison might be well supplied by the bodies of young lads and maidens, not exceeding fourteen years of age nor under twelve; so great a number of both sexes in every country being now ready to starve for want of work and service; and these to be disposed of by their parents, if alive, or otherwise by their nearest relations.
GL Dixo que moitos cabaleiros deste reino, ó aniquilaren recentemente os seus cervos, imaxinaban que a falta de carne de veado podería substituírse polos corpos de mozos e mozas que non tivesen máis de catorce anos nin menos de doce, pois en tódolos países unha cantidade tan grande de ámbolos sexos está a piques de morrer por falta de traballo e oficio; os que se desfarían deles serían os pais, se están vivos, ou se non os parentes máis achegados.
Fonte: PRO (28)

---