logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220046]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220046
Campo temático: <TURIGAL.B.1.1.2/B.1.1.2. Planaltos e planícies>
Relacións semánticas: [hiper => 2220047] [holo => 2220023]
Termo PT: vale
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 448.76042570798
Contexto de uso: A situação geo-climatérica do Algarve faz desta região um paraíso para os amantes da modalidade, que aqui podem desfrutar de imensos vales verdejantes, campos abertos com vegetação rasteira, montados de sobreiros, bosques multicolores e refrescantes cursos de água. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: valley
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 271.43394899842
Contexto de uso: The Algarve's geographical and climatic conditions make this region a paradise for the devotees of this sport, who can enjoy immense, lush green valleys, open countryside with low-lying vegetation, multicoloured woods and refreshing watercourses. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL