| Ref. 8880053 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3.1/3.3.1. Desenvolvemento e subdesenvolvemento [330.34]> |
| Definición: | The term aid or development aid (often also foreign aid or development assistance) are not entirely unambiguous and are often used with slightly different meanings by different writers and organizations. However, there is an agreement that in essence reource transfers from a more developed to a less developed country (or from a richer country to a poor country). - [ency] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880044] [hiper => 8880054] |
| Termo GL: | axuda ó desenvolvemento |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | axuda/axuda_NCFS0 ó/a_S ~/o_GMS desenvolvemento/desenvolvemento_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.6501742345649 |
| Contexto de uso: | A súa eficacia reside en que xuntaron esforzos grupos con intereses moi diversos: a Internacional da Educación, organismos de axuda ó desenvolvemento como ActionAid e Oxfam e a ONG Marcha Mundial contra o Traballo Infantil. [C02] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | development aid |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.4676220062995 |
| Contexto de uso: | The founders of the campaign launched last October encompass a broad range of interest groups: Education International, the global March against Child Labour, and development aid agencies ActionAid and Oxfam. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | ayuda al desarrollo |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.236455198865 |
| Contexto de uso: | Su eficacia reside en que han aunado esfuerzos grupos con intereses muy diversos: la Internacional de la Educación, organismos de ayuda al desarrollo como ActionAid y Oxfam y la ONG Marcha Mundial contra el Trabajo Infantil. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | aide au développement |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.4335919279867 |
| Contexto de uso: | Elle rassemble des groupes d'intérêt très divers: l'Internationale de l'éducation, des organismes d'aide au développement comme ActionAid ou Oxfam, et l'ONG "Marche mondiale contre le travail des enfants". [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
