logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880075]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880075
Campo temático: <UNESCO.3.1.2.12/3.1.2.12. Votacións>
Definición: Conjunto de actividades llevadas a cabo por los candidatos y sus respectivos partidos en orden a la captación de sufragios, durante un período de tiempo determinado e inmediatamente anterior a la celebración de los comicios. - [sociolog]
Relacións semánticas: [tant => 8880268] [caus => 8880701]
Termo GL: campaña electoral
Categoría: f
Morfosintaxe: campaña/campaña_NCFS0 electoral/electoral_A0CS
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.8668989794199
Contexto de uso: En Abidján, o debate político comezou a xirar necesariamente arredor do "estranxeiro". Este foi acusado de se-la quinta columna da Unión dos Republicanos (RDR) de Outtara, e transformouse no chivo expiatorio da tumultuosa campaña electoral. [C05]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: election campaign
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.6234960083993
Contexto de uso: In Abidjan, the political debate revolved around foreigners, who were accused of being the secret weapon of Ouattara's Republican Rally party and became the scapegoat for the turbulent election campaign. [C05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: campaña electoral
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.3152735984866
Contexto de uso: En Abidján, el debate político comenzó a girar necesariamente en torno al "extranjero". Éste fue acusado de ser la quinta columna de la Unión de los Republicanos (RDR) de Ouattara, y se transformó en el chivo expiatorio de la tumultuosa campaña electoral. [C05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: campagne électorale
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.5781225706489
Contexto de uso: A Abidjan, le débat politique se focalise sur la question des étrangers. Accusés d'être la cinquième colonne du Rassemblement des républicains (RDR), le parti d'Alassane Ouattara, ils servent de boucs émissaires lors de la tumultueuse campagne électorale [C05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL