logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880238]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880238
Campo temático: <UNESCO.3.8.1/3.8.1. Etnia, raza e minorías>
Definición: The denial of equal access to social resources to people on the basis of their group membership. - [elw]
Relacións semánticas: [hiper => 8880030] [hiper => 8880239] [hiper => 8880240] [hiper => 8880325] [hipo => 8880592] [hiper => 8880492] [hipo => 8880877]
Termo GL: discriminación
Categoría: f
Morfosintaxe: discriminación/discriminación_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 97.535888773619
Contexto de uso: No libro The violent social world of black men (O mundo social violento dos homes negros), o sociólogo William Oliver argumenta que os varóns negros a miúdo violan as normas vixentes como unha forma de resistencia ante a discriminación e a falta de respecto que sofren nunha sociedade predominantemente branca. [C14]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: discrimination
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 94.858456092392
Contexto de uso: In his book The Violent Social World of Black Men, sociologist William Oliver argues that black males often break rules as a form of resistance to discrimination and disrespect in a white-dominated society. [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: discriminación
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 91.468009583353
Contexto de uso: En The violent social world of black men (El mundo social violento de los varones negros), el sociólogo William Oliver aduce que los varones negros a menudo violan las normas vigentes como una forma de resistencia ante la discriminación y la falta de respeto de que son objeto en una sociedad predominantemente blanca. [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: discrimination
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 94.359348277138
Contexto de uso: Dans son livre intitulé The Violent Social World of Black Men (Le monde social violent des Noirs), le sociologue américain William Oliver affirme que si les jeunes Noirs transgressent les lois, c'est bien souvent en réaction contre la discrimination et le manque de respect dont ils sont victimes dans une société dominée par les Blancs. [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL