logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880314]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880314
Campo temático: <UNESCO.1.3/1.3. Psicoloxía [159.9]>
Definición: Intense level of everyday life. - [ency]
Relacións semánticas: [caus => 8880027] [efec => 8880406]
Termo GL: estrés
Categoría: m
Morfosintaxe: estrés/estrés_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.3250871172825
Contexto de uso: Loitar contra o estrés, recuperarse dunha fatiga acumulada, reclamar antiinflamatorios para diminuír unha dor provocada pola práctica deportiva pasan a ser esixencias lexítimas, considerando as aspiracións sociais a un benestar asistido por moléculas químicas. [C08]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: stress
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.2338110031497
Contexto de uso: Fighting against stress, recovering from long-term fatigue, using anti-inflammatory drugs to reduce pain caused by intense exertion become normal given social expectations of chemically-assisted well-being. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: estrés
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.1182275994325
Contexto de uso: Luchar contra el estrés, recuperarse de una fatiga acumulada, reclamar antiinflamatorios para disminuir un dolor provocado por la práctica deportiva pasan a ser exigencias legítimas, habida cuenta de las aspiraciones sociales a un bienestar asistido por moléculas químicas. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: stress
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.2167959639933
Contexto de uso: Lutter contre le stress, récupérer d'une fatigue accumulée, réclamer des anti-inflammatoires pour diminuer une douleur contractée lors de la pratique deviennent ainsi des demandes légitimes, compte tenu des attentes sociales á l'égard d'un bien-étre assisté par molécules chimiques. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL