| Ref. 8880473 | |
| Campo temático: | <UNESCO.5.1/5.1. Medicina e saúde [61]> |
| Definición: | The social institution responsible for maintaining health, healing injury, and curing disease. - [webref] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880717] [hiper => 8880768] [instr => 8880659] |
| Termo GL: | medicina |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | medicina/medicina_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 47.659582014382 |
| Contexto de uso: | A nova lei amplía o seu campo de estudio ás células pluripotentes, o que segundo os expertos podería revoluciona-la medicina e permiti-lo tratamento por transplante dunha ampla gama de doenzas, que van da diabetes á enfermidade de Párkinson. [C26] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | medicine |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 46.351291045146 |
| Contexto de uso: | The new law widens the field of study to include stem cells, which experts say could revolutionize medicine, offering the possibility of transplants to treat scores of illnesses from Parkinson's disease to diabetes. [C26] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | medicina |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 44.694595591866 |
| Contexto de uso: | La nueva ley amplía su campo de estudio a las células pluripotentes, lo que según los expertos podría revolucionar la medicina y permitir el tratamiento por trasplante de una amplia gama de enfermedades, que van de la diabetes a la enfermedad de Parkinson. [C26] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | médecine |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 46.107408817238 |
| Contexto de uso: | La nouvelle loi élargit leur champ d'étude aux cellules souches, ce qui, selon les experts, pourrait révolutionner la médecine et permettre le traitement par transplantation de toute une gamme de maladies, allant du diabète à la maladie de Parkinson. [C26] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
