| Ref. 8880672 | |
| Campo temático: | <UNESCO.7/7. Lingüística [8]> |
| Definición: | An action that has symbolic meaning - [webref] |
| Relacións semánticas: | [mero => 8880457] [hiper => 8880548] |
| Termo GL: | signo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | signo/signo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | Por exemplo, na danza africana presenta-las dúas mans abertas é un signo de honradez, de conciencia tranquila e de hospitalidade. [C03] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | sign |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | In African dance, for example, showing two open hands is a sign of honesty, clear conscience and hospitality. [C03] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | signo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | Por ejemplo, en la danza africana presentar las dos manos abiertas es un signo de honradez, de conciencia tranquila y de hospitalidad. [C03] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | signe |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | Dans la danse africaine, par exemple, présenter les deux mains ouvertes est un signe d'honnêteté, de conscience tranquille et d'hospitalité. [C03] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
