logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880763]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880763
Campo temático: <UNESCO.3.8.1/3.8.1. Etnia, raza e minorías>
Definición: An individual's irrational and obsessive hatred of people perceived as different and foreign. - [can]
Relacións semánticas: [caus => 8880761] [hipo => 8880945] [hipo => 8880240]
Termo GL: xenofobia
Categoría: f
Morfosintaxe: xenofobia/xenofobia_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 26.60069693826
Contexto de uso: A xenofobia maniféstase sobre todo contra civilizacións e culturas que son máis fráxiles porque non posúen nin bens económicos, nin medios de subsistencia, nin terras. [C32]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: xenophobia
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 26.60069693826
Contexto de uso: Xenophobia manifests itself especially against civilizations and cultures that are weak because they lack economic resources, means of subsistence or land. [C32]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: xenofobia
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 26.60069693826
Contexto de uso: La xenofobia se manifiesta sobre todo contra civilizaciones y culturas que son más frágiles porque no poseen ni bienes económicos, ni medios de susbistencia, ni tierras. [C32]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: xénophobie
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 26.60069693826
Contexto de uso: La xénophobie s'exerce surtout contre des civilisations et des cultures qui sont plus fragiles parce qu'elles ne possèdent ni biens, ni moyens de subsistance, ni terres. [C32]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL