logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- animar, ánimo, anotar, ansiedad, ansioso, antagonista, ante, antecesor, antepecho, anterior, anteriormente, antes, antesala, anticuado, antiguo, antipatía, antojarse, antojo, antorcha


anterior


- adx. com.
- anterior

ES Como era de esperar, entre los oficiales que; según tenían de costumbre, acudieron al día siguiente a tomar el sol y a charlar un rato en el Zocodover, no se hizo platillo de otra cosa que la llegada de los dragones, cuyo jefe dejamos en el anterior capítulo durmiendo a pierna suelta y descansando de las fatigas de su viaje.
GL Como era de agardar, os oficiais que, segundo tiñan por costume, acudiron ao día seguinte a tomaren o sol e a latricaren un anaco no Zodocóver, non leriaron doutra cousa máis ca da chegada dos dragóns, o xefe dos cales deixamos no anterior capítulo durmindo coma unha pedra e descansando as fatigas da súa viaxe.
- Fonte: BSO (24)