antigo - antiga

ES En una de las callejas más oscuras y tortuosas de la ciudad imperial, empotrada y casi escondida entre la alta torre morisca de una antigua parroquia muzárabe y los sombríos y blasonados muros de una casa solariega, tenía hace muchos años su habitación raquítica, tenebrosa y miserable como su dueño, un judío llamado Daniel Leví.
GL Nunha das ruelas máis escuras e retortas da cidade imperial, encaixada e case agachada entre a alta torre mourisca dunha antiga parroquia mozárabe e os avesíos e brasonados muros dunha casa orixinaria, tiña hai moitos anos a súa habitación raquítica, tenebrosa e miserábel coma o seu dono, un xudeu chamado Daniel Leví.
Fonte: ROS (5)

---