logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- colmena, colmo, colocar, coloquio, color, columpio, comarca, comarcano, combate, combatiente, combinación, comentario, cometer, cómico, comitiva, como, compacto, compañía, comparecer


combatiente


- s. com.
- combatente

ES Como guiados de un mismo pensamiento y al verse rodeados de repentinas tinieblas, los dos combatientes dieron un paso atrás, bajaron al suelo las puntas de sus espadas y levantaron los ojos hacia el farolillo, cuya luz, momentos antes apagada, volvió a brillar de nuevo al punto en que hicieron ademán de suspender la pelea..
GL Como guiados dun mesmo pensamento, e ao se veren rodeados de repentinas tebras, os dous combatentes deron un paso atrás, baixaron ao chan as puntas das súas espadas e levantaron os ollos cara ao faroliño; a luz deste, momentos antes apagada, volveu brillar de novo no intre en que fixeron ademán de suspender a pelexa.
- Fonte: CRS (57)