chaira

ES Tendidas a lo largo de la llanura, mirábanse, pues, tiendas de campaña de todas formas y colores, sobre el remate de las cuales ondeaban al viento distintas enseñas con escudos partidos, astros, grifos, leones, cadenas, barras y calderas, y otras cien y cien figuras o símbolos heráldicos que pregonaban el nombre y la calidad de sus dueños.
GL Espalladas ao longo da chaira mirábanse, xa que logo, tendas de campaña de todos os xeitos e cores, sobre o remate das cales ondeaban ao vento distintas insignias con escudos partidos, astros, grifóns, leóns, cadeas, barras e caldeiras e un cento de figuras ou símbolos heráldicos que pregoaban o nome e a calidade dos seus donos.
Fonte: PRM (83)

---