logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- situación, sobre, social, sociedad, sol, solo, sólo, su, suelo, suficiente, superior, suponer, supremo, sustancia, tal, tamaño, también, tampoco, tan


suficiente


- indef.
- suficiente

ES Otra constatación es que los zoos no hacen el esfuerzo suficiente para adaptar sus instalaciones a las necesidades de los usuarios con discapacidades físicas.
GL Outra constatación é que os zoos non fan o esforzo suficiente para adapta-las súas instalacións ás necesidades dos usuarios con minusvalías físicas.
- Fonte: CM1 (4100)
- abondo

ES Se ha estudiado también si el aeropuerto está bien comunicado en lo que a transporte público se refiere, si coinciden los horarios de aeropuerto con el primer y último vuelo y la existencia de taxis en número suficiente para cubrir las llegadas a cada uno de los aeropuertos.
GL Estudiouse tamén se o aeroporto está ben comunicado no tocante a transporte público, se coinciden os horarios de aeroporto co primeiro e último voo e a existencia de taxis en número abondo para cubri-las chegadas a cada un dos aeroportos.
- Fonte: CM1 (7963)
- dabondo

ES Si entre sus dientes tiene suficiente espacio (por perdidas o por movimientos dentarios), utilice un cepillo especial llamado cepillo interproximal.
GL Se entre os seus dentes ten espacio dabondo (por perdas ou por movementos dentarios), utilice un cepillo especial chamado cepillo interproximal.
- Fonte: CM4 (13897)