logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- vilain, village, ville, vin, vingt, violence, visage, visible, vision, visiter, visiter, vite, vitesse, vivant, vivement, vivre, vocation, voici, voie


visiter


- verbe
- visitar

FR Marguerite me proposa d'aller faire une promenade en bateau, et de visiter l'ile de Croissy.
GL Margarida propúxome ir dar un paseo en barca e visita-la illa de Croisy.
- Fonte: DAM (2426)
- village, ville, vin, vingt, violence, visage, visible, vision, visiter, visiter, vite, vitesse, vivant, vivement, vivre, vocation, voici, voie, voilà


visiter


- verbe
- visitar

FR Depuis ce moment, il ne se passa plus un seul jour sans que Pencroff allât visiter ce qu'il appelait sérieusement son "champ de blé."
GL Desde aquel momento non pasou un día sen que Pencroff visitara o que chamaba moi formalmente a súa seara.
- Fonte: ILL (3533)