beware
 intransitive verb
 coidarse
EN And beware of the tree that bleeds.
GL E cóidate desa árbore que sangra.
 Fonte: PER (1261)
moito tino con
EN War is obviously a big obstacle to development, but beware of the stability of graveyards.
GL É certo que a guerra é un obstáculo moi grave para o desenvolvemento, pero ¡moito tino coa estabilidade dos cemiterios!
Fonte: C01 (121)
coidado
EN Alongside this verse, I'd quote another of the Prophet's commandments: "Beware, respect people, do not rip up trees, burn houses or rape women".
GL Eu cotexaría ese versículo con outro mandamento do Profeta: "Coidado, respectade a xente, nada de árbores arrincadas, de casas incendiadas, de mulleres violadas."
Fonte: C25 (1031)
|
betray, betrayal, betrothal, betrothed, better, betterment, between, bevelled, beverage, beware, bewilder, bewildered, bewilderment, bewitched, beyond, bezness, bias, biased, bib