logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- blockage, blockhead, blockhouse, blockout, blond, blood, bloodhound, bloodless, blood-red, bloodshed, bloodstained, bloodstream, blood-vessel, bloody, bloom, blooming, blossom, blossoming, blot


bloodshed


- noun
- enfrontamento sanguento

EN At the end of 1999, more than 20,000 Burkinabés fled by the busload from the southwestern region of Tabou after a dispute over land ownership between an immigrant and a local farmer degenerated into bloodshed.
GL A fins de 1999, máis de 20.000 burkinabé abandonaron a rexión de Tabou, no sudoeste do país, tralo contencioso entre un inmigrante e un campesiño da rexión polo título de propiedade dunha terra, que dexenerou nun enfrontamento sanguento.
- Fonte: C05 (364)