fenda

EN Then the breeze died too and there was no noise save the drip and trickle of water that ran out of clefts and spilled down, leaf by leaf, to the brown earth of the island.
GL Tamén parou o vento, e non se oía máis ruído có da auga ó pingar e ó escorrer polas fendas e sobre as follas ata enchoupa-la terra parda da il
Fonte: SEN (4625)

---

greta

EN As they ascended, Rip every now and then heard long rolling peals, like distant thunder, that seemed to issue out of a deep ravine, or rather cleft, between lofty rocks, toward which their rugged path conducted.
GL A medida que ían ascendendo, Rip sentía cada pouco tempo uns longos estrondos, coma tronos na distancia, que parecían vir dun profundo desfiladeiro, ou máis ben dunha greta entre rochas elevadas cara ás que conducía aquel camiño esgrevio.
Fonte: RIP (79)

---