logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- grunt, guano, guarantee, guarantor, guard, guardian, guardianship, Guatemala, Guatemalan, guava, guerrilla, guess, guest, guetto, guffaw, guidance, guide, guidebook, guideline


guava


- noun
- guaiaba

EN The doors of Lev Haïr, one of 180 social welfare and leisure centres dotted all over Israel, are open to everyone and everything, including the smells that waft in from the nearby Machane Yehuda Market --the scent of coriander, fresh mint, guava fruit and the plaited loaves of bread that Jews break at the start of the Sabbath.
GL As portas desta especie de "casa do pobo" están abertas a todos, mesmo ós perfumes do mercado próximo de Machané Yeouda, do cilantro e da menta fresca, das guaiabas e do biscoito trenzado que se partirá ó comezo do sabbat.
- Fonte: C19 (73)