logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- hearing, hearken, hearse, heart, heartbeat, heartbreak, heartbreaking, heartburn, hearten, heartening, heartfelt, hearth, hearthrug, heartily, heartland, heartless, heart-rending, heart-stirring, heart-warming


heartening


- adjective
- alentador

EN Fella says the most heartening aspect of her work is to see that "behind the uniforms there are human beings who ask themselves questions about their profession and about how they do their jobs".
GL Para Fella, o aspecto máis alentador do seu traballo como formadora é "comprobar que detrás do uniforme hai seres humanos que se interrogan sobre a súa profesión e que cuestionan a súa maneira particular de desempeña-lo seu oficio".
- Fonte: C23 (1112)