logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- jockey, jocosely, jocundity, jog, join, joint, jointly, joke, jollity, jolly, jolt, Jordan, Jordanian, jostle, journal, journalism, journalist, journalistic, journey


jolly


- adjective
- alegre

EN Old Baltus Van Tassel moved about among his guests with a face dilated with content and good humor, round and jolly as the harvest moon.
GL O vello Baltus Van Tassel camiñaba entre os seus invitados coa cara inchada de satisfacción e bo humor, redonda e alegre coma a lúa chea.
- Fonte: LEN (192)
- ledo

EN A young man going at nightfall to the house of his just married bride, met in the way a jolly company, and with them his bride.
GL Un mozo dirixíase á noitiña á casa da súa noiva, coa que acababa de casar. Polo camiño atopou unha leda comitiva, e con eles a súa noiva.
- Fonte: CEL (75)