estrada

EN The latter road is crushed in between the sea and mountains, which descend in dark ridges (sometimes continued in islands) and form rocky coves.
GL Esta última estrada está encaixada entre o mar e as montañas, que descenden en somontes escuros (ás veces continúanse formando illas) e configuran enseadas rochosas.
Fonte: GAL (973)

---

camiño

EN On that side of the road where the brook entered the wood, a group of oaks and chestnuts, matted thick with wild grapevines, threw a cavernous gloom over it.
GL Naquel lado do camiño por onde o regato penetraba na fraga había un grupo de carballos e castiñeiros, moi enmarañados con vides silvestres, que producían unha lóbrega escuridade sobre a auga.
Fonte: LEN (264)

---

rúa

EN It was that kind of a crazy afternoon, terrifically cold, and no sun out or anything, and you felt like you were disappearing every time you crossed a road.
GL Era unha desas tardes tolas, terriblemente frías, sen sol e sen nada, e un sentía que podía desaparecer cada vez que cruzaba unha rúa.
Fonte: VIX (115)

---