logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- toy, trace, track, tracker, tract, tractable, tractor, trade, trademark, trade-off, trader, tradesman, tradespeople, trading, tradition, traditional, traditionalist, traditionally, traffic


trade-off


- noun
- consecuencia

EN Whatever the control achieved, the trade-offs are too costly both for the immigrants themselves but also especially for the receiving societies in terms of violations of civil and human rights and the threats to the fabric of civil society.
GL Calquera que sexa o nivel de control que se obteña, as súas consecuencias son demasiado graves tanto para os inmigrantes como para os países de acollida, en termos de violacións dos dereitos humanos e de ameazas á constitución dunha sociedade civil.
- Fonte: C13 (501)