logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- trade, trademark, trade-off, trader, tradesman, tradespeople, trading, tradition, traditional, traditionalist, traditionally, traffic, trafficker, trafficking, tragedian, tragedy, tragic, tragical, tragically


traditionalist


- noun or adjective
- tradicionalista

EN Cook and his "excursionists" were attacked by traditionalists as hurried observers, visible representatives of a modernity that was bringing intrusive crowds into formerly self-sufficient villages, towns and regions and weaving them into a growing web of alien economic and social forces.
GL Cook e os seus "excursionistas" foron atilados polos tradicionalistas de observadores apresurados, representantes dunha modernidade que levaba multitudes de intrusos a pobos, cidades e rexións que antes eran autosuficientes, envolvéndoos nunha maraña de forzas económicas e sociais estranxeiras.
- Fonte: C12 (128)