logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- trice, triceratops, trick, trickery, trickle, tricky, tricolour, tricycle, trident, triennium, trifle, trifling, trigger, trigonometry, trilingual, trill, trillion, trilobite, trilogy


triennium


- noun
- trienio

EN Consequently three hundred and sixty-five per annum, that is (with a very small allowance for the claims of life on qne's own account, and that of one's friends), one thou'sand for every triennium --that is, ten thousand for thirty years-- will be as much as a man, who lives for that only,'can hope to accomplish.
GL En consecuencia, trescentos sesenta e cinco por ano --isto é (cunha moi pequena concesión para as demandas da vida na conta dun e dos amigos), mil por trienio; isto é, dez mil en trinta anos-- será tanto como un home que vive só para iso pode esperar cumprir.
- Fonte: LET (262)